Cell growth control by nutrients